(voľný slovenský preklad)
Goralu,či ti nie je ľúto odchádzať z rodného kraja.
Smrekových lesov i hôľ, i tých potokov striebristých (prečistých)
Goralu, či ti nie je ľúto, goraľu, vráť sa do hôľ.
I goral na hory pozrel a utieral slzy rukávom.
I hory opustiť treba, kvôli chlebu, pane, kvôli chlebu.
Goralu, či ti nie je ľúto, goraľu, vráť sa do hôľ.
Goralu, vráť sa do hôľ, lebo tam zostali rodičia.
Keď pôjdeš do ďalekého kraja, kto s nimi bude, kto to vie?
Goralu, či ti nie je ľúto, goraľu, vráť sa do hôľ.
I goral ako dieťa plače, možno už neuvidím.
Smrekové lesy i hole, poplač si, goraľu poplač.
Goralu, či ti nie je ľúto, goraľu, vráť sa do hôľ.
Vzal si goral so sebou husle, svoje remence a krpce
i odišiel ďaleko do svetaa, hraj si, goralu, hraj.
Goralu, či ti nie je ľúto, goraľu, vráť sa do hôľ.
Zalomil rukami a vzdychá, drahá moja, povedal sticha,
Pretože dievča opustiť treba, kvôli chlebu, kvôli chlebu.
Goralu, či ti nie je ľúto, goraľu, vráť sa do hôľ.
♥
Tentokrát sme pre vás naše autorské náušničky vyrobili nádhernej marhuľovej farbe.
Práve marhuľová farba sa stala kráľovnou farieb pre rok 2024. Farbu roka každoročne vyhlasuje inštitút Pantone. Táto spoločnosť je jej garantom už vyše 20 rokov a jej rozhodnutia majú celosvetový dosah na módu, dizajn či kozmetiku.
Ide o veľmi nežný, jemný a romantický odtieň.
Tak ako je zvykom, farba roka nie je len náhodným výberom farby, má odzrkadľovať určitú filozofiu. Peach Fuzz, čo je presný názov marhuľového odtieňu, zosobňuje túžbu starať sa o seba aj o druhých, volá po pochopení, medziľudskej láske a túžbe po mieri. V čase nepokojov svet potrebuje farbu, ktorá zjednotí a bude volať po spolupatričnosti. Podľa odborníkov má tento odtieň obohacovať telo, myseľ aj dušu.
Nájdete v nej trochu ružovej, trochu oranžovej, ale predovšetkým veľa jemnosti a elegantnosti, je to krásna hrejivá farba a v dielničke Tete-Art vieme, že pristane každej žene. Šperky v tejto farebnej kombinácii sa jednoducho kombinujú. Marhuľová farba sa hodí prakticky ku všetkým ostatným farbám a práve preto budú Krasotinky v tejto farbe vždy skvelou voľbou.
♥
Cifrované srdcia z kolekcie Hej Goraľu, podčiarknu váš jedinečný štýl. Tieto dychberúce autorské náušnice zaujmú už z diaľky. Sú ľahučké, vhodné na celodenné nosenie. Jednoducho ich zladíte k bežnému, každodennému oblečeniu ale skvelo sadnú i k šatám na špeciálne príležitosti. Cifrované srdcia, by nemali chýbať v žiadnom šatníku.
♥
Náušničky sú vyrobené z chirurgickej ocele a ručne cifrované Japonskými, sklenými korálkami, najvyššej kvality, ktoré sa vyznačujú svojou odolnosťou, stálofarebnosťou, presným tvarom a vysokým leskom.
♥
Náušničky sú zabalené v darčekovej krabičke.
♥
Veľkosť:
- Výška: 3,7cm
- Šírka : 3,2cm
- Váha náušničky je iba 3 gramy
Materiál:
- Sklené japonské korálky
- Chirurgická oceľ
Recenzie
Nikto zatiaľ nepridal hodnotenie.